درع ليبيا بالانجليزي

• libya shield force

• درع    adj. armoured, arm ...
• ليبيا    n. Libya
• بدر (ليبيا)    badr, libya

أمثلة

1. He said the fighting had erupted after the former militiamen, known as the Libya Shield Battalion, had shelled the tribe's district.
   وقال إن القتال قد اندلع بعد أن قصف رجال الميليشيا السابقون، والمعروفون باسم كتيبة درع ليبيا، حي القبيلة.
2. On 24 October, pro-government fighters mostly from Libya Shield brigade, militia under command of the Ministry of Defence, took control of centre of the city.
   في الرابع والعشرين من أكتوبر، سيطر المقاتلون الموالون للحكومة وأغلبهم من لواء درع ليبيا والميليشيات التي تأتمر بأمر وزارة الدفاع على وسط المدينة.
3. These militias make up the so-called Libyan Shield, a parallel national force, which operates at the request, rather than at the order, of the defence ministry.
   وعرفت هذه الميليشيات بتشكيل ائتلاف جديد حمل اسم درع ليبيا، والتي اعتبرت قوة موازية تعمل بناء على الطلب، وليست ضمن النظام أو وزارة الدفاع.
4. The Battle of Sirte refers to the battle in the spring of 2015, in the region of Sirte, Libya between the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) and the Libya Shield Force.
   معركة سرت (2015) تدل على المعركة التي وقعت في ربيع 2015، بمنطقة سرت، ليبيا ما بين تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) وقوات درع ليبيا.